Poziționată la 400 metri de centrul orașului, unitatea de cazare asigură un acces ușor înspre tot ce are de oferit această destinație. Hotelul se află la câțiva pași de principalele zone de distracție. Vizitatorii vor găsi cel mai apropiat teren de golf la 3 kilometru(i) de unitatea de cazare. Proprietatea se află la 10 kilometru(i) de pârtii. Legăturile de transport public sunt la doar câțiva pași distanță. Hotelul se află la 10 kilometru(i) de cea mai apropiată plajă. Vizitatorii vor găsi aeroportul la 25 kilometru(i). Proprietatea este aproape de port. Această proprietate dispune de 99 camere. Hotel The Originals Torcy Codalysa include conexiune Wi-Fi la internet în toate spaţiile publice şi în camerele de oaspeţi. În plus, incinta oferă servicii de recepţie pe durata întregii zile. Din nefericire, nu există unităţi de cazare în care cei care stau în această clădire să poată solicita un pat suplimentar pentru cei mici. nullProprietatea dispune de propriile sale facilităţi de afaceri, potrivite pentru activităţi de seminar, training sau întâlniri de orice tip. Opţiunile de luat masa disponibile vin să completeze în mod armonios şederea oaspeţilor. Hotel The Originals Torcy Codalysa poate percepe o taxă pentru unele dintre aceste servicii.